poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Doplata do czynszu- prosze o wyjasnienie  (Przeczytany 3422 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline witiaw

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 4
  • Wiadomości: 156
  • Reputacja: +1/-0
Doplata do czynszu- prosze o wyjasnienie
« dnia: 10 Gru 2009, 23:25:25 »
Witam Prosze o przetlumaczenie zaznaczonego fragmentu. Nie bardzo go rozumiem.
« Ostatnia zmiana: 11 Gru 2009, 00:00:23 wysłana przez witiaw »
Zapisane

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: Doplata do czynszu- prosze o wyjasnienie
« Odpowiedź #1 dnia: 11 Gru 2009, 00:36:39 »
Na koniec grudnia 2009 otrzymasz informacje o  zasilku/doplacie do mieszkania, w ktorym bedzie przedstawione rozliczenie rachunku (skad sie dane kwoty wziely) .
Zapisane
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

poloniainfo.dk

Odp: Doplata do czynszu- prosze o wyjasnienie
« Odpowiedź #1 dnia: 11 Gru 2009, 00:36:39 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 15645 		Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 11590 		Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 14553 		Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 18054 		Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 15111 		Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1