rozliczenie podatkowe

[Klingon]

Tak. Zobacz Rozliczenie roczne za 2007 rok.

[ego]

Zrozliczenia rocznego wynika nadal, że mam zapłacić 37 000DK a w skatemapen mam ujęte już ulgi za dojazdy 17000 i za pobyt 83000. Czy to możliwe żebym miał tyle do płacenia dodam, że miałem fredrag 6500 dk na 2 tygodnie

[Klingon]

Twoja karta podatkowa jest podobna do rozliczenia - wybierz 2007 rok.
Pod Ligningsmæssige fradrag - Oszacowana ulga
porownaj na karcie i rozliczeniu nastepujace ulgi:
Befordring - Dojazd do pracy
Øvrige lønmodtagerudgifter - Pozostałe koszty, np. diety, podwójne prowadzenie domu itd.

[ego]

Wygląda mi nato, że na karcie mam Befordring  -17.208 Ovrige...-83.000, a na rozliczeniu nigdzie tego nie znalazłem?

[Klingon]

Czyli nie wypelniles PITu.

[ego]

Czyli to na karcie to jest wyliczenie skata tak. Bo zastanawiałem się czy szef nas nie rozliczył bo w firmie twierdzą, że oni nas rozliczą więc jak zobaczyłem podobne kwoty myślałem, że może w końcu to zrobili. Ogólnie wielkie dzięki za pomoc a szczególnie za cierpliwość

[Klingon]

Karta zostala wydana przed podjeciem pracy i sa tam wyliczone przez SKAT przewidywane ulgi. Teraz po zakonczeniu roku podatkowego 2007 nalezy wpisac aktualne ulgi (rubryka 51 i 53).

[ania25]

Witam! Cały 2007 rok przepracowałam w Danii. Z tego co przeczytałam powyżej najpierw powinnam dostać i wypełnić pit, a potem dostać Arsopgorelse? Ja nic nie wypełniałam, a w sobotę dostałam rozliczenie roczne. Pisze tam: Fristen for at selvangive oplysninger er den 1. maj 2008 - czyli mam czas do pierwszego maja? Do tego moje zadłużenie wobec SKAT wynosi 65.422,00kr! Zupełnie nie wiem dlaczego!? Przysługiwała mi ulga 8% i jej nawet w całości nie wykorzystałam! Poza tym nie zgadza mi się kwota uzyskanego w 2007 roku dochodu - jest o ok. 50 000kr za wysoka! Policzyłam swoje wypłaty przed opodatkowaniem plus SH i nijak mi się nie zgadza! Byłam dziś w SKAT ale jest zamknięty do 2 maja! Były pośrednik mnie zbył, twierdząc, że z ich strony wszystko jest w porządku, i że zakończyli ze mną współprace! Próbowałam zalogować sie na TastSelv ale coś pomieszałam i chyba mnie zablokowali. Nie znam duńskiego, angielski kaleczę. Proszę o pomoc, bo już nie wiem co robić 

[Klingon]

Od tego roku jest trochę inaczej. Otrzymujesz rozlicznie roczne (årsopgørelse) z kartką na końcu do wpisania ewentualnych zmian, odcięcia i odesłania. Zmiany też możesz wpisać online. Masz dużo podatku do zapłaty bo, tak jak powyżej, płacąc tylko 8% podatku miałaś ulgi (przejazdy i diety) które nie są automatycznie przenoszone z karty podatkowej do rozliczenia rocznego, dlatego trzeba je samemu wpisać i otrzymać nowe rozliczenie.
Co do wypłat, nie miałaś na kwitach na dole pola "ÅR TIL DATO SALDI"/saldo dotychczas tym roku i poniżej "BRUTTOLØN"/wypłata brutto? Tu można zobaczyć jak roczny dochód zwiększa się z miesiąca na miesiąc.

[Polka]

Witam!
Proszę o przetłumaczenie: send kun oplysningskortet, oplysningskort, selvangivelsen siger farvel.
I wyjaśnienie, czy można zmienić Arsopgorelse, gdzyż nie ma naliczonych diet.
Z góry dziękuję

[Klingon]

Wyślij tylko kartę informacyjną, PIT mówi dowidzenia.

Od tego roku PIT nie jest wysyłany tak jak dotychczas, tylko rozlicznie roczne kartą informacyjną na dole. Jeżeli masz zmiany do rozliczenia rocznego to wpisujesz je w kartę informacyjną i odsyłasz. Jutro zeskanuję i przetłumaczę.

[Karolina21]

Witam moje pytanie brzmi co jesli nie otrzymałam jeszcze rozliczenia podatkowego, a nie przebywam w Danii z powodu przerwy w zakładzie pracy drugie pytanie brzmi czy informacji o moim rozliczeniu udzieli osoba pracująca w Skacie np mojemu chłopakowi??

[greg1969]

Zwykly do 1 maja, inne do 1 lipca.

Mam pytanko: co oznacza zwykły i inne?. Wiem, że koledzy w zeszłym roku mieli termin na rozliczenie do 1 lipca. Proszę o wyjaśnienie. Dzięki z góry.

[Klingon]

Na Rozliczenie roczne za 2007 rok dodałem link do przetłumaczonej karty informacyjnej.

SKAT nie udziela informacji dotyczących rozliczenia telefonicznie, tak samo raczej nie udzieli informacji osobie obcej ale można spróbować. SKAT wysłał rozliczenie na adres zarejestrowany w ewidencji ludności (zobacz http://home25.inet.tele.dk/pl/Flytning/index.html).

Zwykły rozliczenie to takie które większość Duńczyków otrzymuje. "Niezwykłe" to na przykład rozliczenie dla osób które nie podlegały obowiązkowi podatkowemu pełny rok. Na każdym przysłanym rozliczeniu jest termin wprowadzania ewentualnych zmian.

[Karolina21]

Dziękuje za szybką odpowiedz ;-) jeszcze jedno pytanie skoro pracowałam w tamtym roku 2 miesiące tzn od 5.10 do 04.12.2007 mam czas z rozliczeniem do 1.lipca??