zmiana nazwiska

[dragonki]

nie...bo ja sie zawsze przectawialam AGA i wypowiadali to doskonale!! i AGGA zapisywali gdzie ja ich poprawialam ze to przez jedno G sie pisze....wiec nie mam z tym problemu i oni tez:...nawet jest 8osob w Dani ktore sie tak nazywaja:)

[mala_z_Aarhus]

Odpowiedz z Familiestyrelsen mocno mnie rozczarowala.

O to jej tresc:

Familiestyrelsen har modtaget din e-mail af 12. marts 2008.
Du har stillet diverse spørgsmål til navneændring, herunder om du kan få lavet en navneændring i Danmark.
(...)
Navneændringen er gyldig i Danmark, men vi har ikke kendskab til, om den er gyldig i Polen. Du må tage kontakt til de polske myndigheder for at få svar herpå. Vi kan heller ikke svare på, om du skal informere de polske myndigheder om en navneændring i Danmark. Igen må vi henvise dig til de polske myndigheder.
 
Vi kan oplyse, at dit kørekort skal bære det navn, du aktuelt bærer i Danmark, for det tilfælde at du skal legitimere dig ved dit kørekort over for myndighederne.
Med venlig hilsen
itd.

Nie mam wrazenia, ze sprawe potraktowano na powaznie.
Wyglada na to, ze moj pobyt w Polsce przybierze obrot dosc niespodziewany - wloczenie sie po sadach i urzedach, aby sprawdzic, co i jak.

[dragonki]

dzwonilam dzis do urzedu imigracyjnego i poprosila o ten nr-wiec jej podalam a ona dla pewnosci zapytala sie jak sie nazywam a ja jej podalam te stare dane a ona na to ze takiej nie ma i mi podalam te moje nowe dane:) a gdy sie zapytalam czy bede miala jakies problemy z tego powodu to ona mi odpowiedziala ze nie ze w ich systemie juz mam zmienione dane i na nowych papierach mam sie tak podpisywac! wiec mozna zmienic imie czy tez nazwisko w DANI i nnie trzeba do polski z tym:) pisze to po to zeby ci ktorzy to czytaja i mysla nad tym zeby wiedzieli ze nie ma wcale problemu z tym zeby zmienic dane!!(przynajmniej dla mnie)pozdrowionka