poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: tłumaczenie  (Przeczytany 3092 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline maggie23

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 6
  • Wiadomości: 148
  • Reputacja: +0/-0
tłumaczenie
« dnia: 04 Mar 2008, 20:45:06 »
mam prosbe o przetłumaczenie poniższych sformułowań:
timeløn
resultatløn
fremmødetillæg
fritvalgskonto
fri u/træk i mødetillæg
arbejdsmarkedsbidrag
a-skat fradrag
arbejdsm.pens.firma IP
overført kontingent
overført AM-pension
feriepenge dette år
AM-bidrag af feriepenge
A-skat FP Fradrag
nettoferiepenge dette år

dziekuje




Zapisane

Offline GoTTie

  • Przyjaciel Portalu
  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 797
  • Reputacja: +19/-6
Odp: tłumaczenie
« Odpowiedź #1 dnia: 04 Mar 2008, 21:53:49 »
Zapisane

Offline maggie23

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 6
  • Wiadomości: 148
  • Reputacja: +0/-0
Odp: tłumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 05 Mar 2008, 07:05:07 »
dziękuję bardzo, niemniej chciałabym zaznaczyć, że mam malutkie dziecko i nie za wiele czasu do wertowania forum, dlatego też przepraszam za powtarzanie się.
Pozdrawiam
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: tłumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 05 Mar 2008, 07:05:07 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

Skat - tłumaczenie i drobna pomoc

Zaczęty przez MostekDział Podatki

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 17848 		Ostatnia wiadomość 04 Cze 2008, 17:31:14
wysłana przez Klingon
tłumaczenie

Zaczęty przez prosze przetłumaczyc!?Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 11151 		Ostatnia wiadomość 15 Lip 2007, 15:55:46
wysłana przez aemigrate
Prośba o tłumaczenie

Zaczęty przez ellafDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 10822 		Ostatnia wiadomość 20 Maj 2011, 21:52:43
wysłana przez ellaf
bardzo prosze o tłumaczenie

Zaczęty przez przemoDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17633 		Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 09:11:44
wysłana przez Klingoon
Prośba o tłumaczenie

Zaczęty przez mala30Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 10954 		Ostatnia wiadomość 10 Lut 2012, 15:34:15
wysłana przez mala30