Ogólne > Tłumaczenia

proszę o przetłumaczenie jednego zdania.

<< < (2/5) > >>

Klingon:

--- Cytat: Tula w 26 Kwi 2008, 08:39:43 ---;D Czemu?
--- Koniec cytatu ---
"Jeg elsker en af min sodeste veninne XXX"
Kocham jedną z moją najsłodszą koleżankę XXX
Gdzieś już widziałem XXX ale nie pamiętam gdzie? ???


--- Cytat: tapirus w 26 Kwi 2008, 09:57:54 ---FAJNIE BY BYŁO;)
--- Koniec cytatu ---
Fajnie będzie jak twoja żona przechwyci twój telefon. ;D

tapirus:

--- Cytat: Klingon w 26 Kwi 2008, 11:17:15 ---Fajnie będzie jak twoja żona przechwyci twój telefon. ;D

--- Koniec cytatu ---
Fajnie, fajnie, szczególnie, że jestem kobietą i nie mam żony;p
Po prostu dostałam taką wiadomość od przyjaciela i chciałam wiedzieć co znaczy:)


Co znaczy samo słowo "sode"?

Klingon:

--- Cytat: tapirus w 26 Kwi 2008, 11:43:49 ---jestem kobietą i nie mam żony;p
--- Koniec cytatu ---
Jak kasia jest mężczyzną a tapirus kobietą to nie jest wykluczone, że nie możesz mieć żony. :-\

søde - słodki

tapirus:

--- Cytat: Klingon w 26 Kwi 2008, 11:51:03 ---Jak kasia jest mężczyzną a tapirus kobietą to nie jest wykluczone, że nie możesz mieć żony. :-\



--- Koniec cytatu ---
No niby tak. ;p
dzięki za całe tłumaczenie:)

aaa.... co znaczy jeszcze słowo "chica" ?
z góry dzięki;)

sawa:
Nie wiecie co jest KRYL, to cos podobnego do krewetki- tym za Gierka chciano karmic Polakow. Po wyslaniu ekspedycji polowowej na Arktyke okazalo sie, ze nawet tego KRYLA swinie nie chcialy zrec.

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

[*] Poprzednia strona