poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: proszę o pomoc  (Przeczytany 2376 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

gośc

  • Gość
proszę o pomoc
« dnia: 13 Wrz 2008, 17:25:51 »
witam! dostałem pismo z urzędy i nie mogę go rozszyfrowac,proszę więc o pomoc.
Udlændingeservice har dags dato truffet afgørelse vedrørende din og dine børns ansøgning om opholds-og arbejdstilladelse.Vi anmoder jer derfor om at møde personligt hos(tutaj adres),med henblik på at få udleveret afgørelsen.
I bedes medbringe pas eler ID-kort samt dette brew.
Afgørelsen skal afhentes inden 30 dage fra dags dato.

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #1 dnia: 13 Wrz 2008, 17:30:41 »
Udlædningservice podjelo juz decyzje w sprawie panskiej i dzieci dot. pozwolenia na pobyt i prace.
W zwiazku z tym prosimy stawic sie osobiscie w.... aby otrzymac decyzje (zapoznac sie z decyzja).
Prosze przyniesc paszport lub ID -kort  (dowod osobisty) oraz ten list.

Decyzje nalezy odebrac w przeciagu 30 dni od dziejszego dnia (prosze sprawdzic kiedy list zostal wyslany).

gośc

  • Gość
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #2 dnia: 13 Wrz 2008, 18:10:01 »
Nie spodziewałem się tak szybkiej odpowiedzi,bardzo dziękuję.

poloniainfo.dk

Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #2 dnia: 13 Wrz 2008, 18:10:01 »

 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 15483
Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 11480
Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 17728
Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 14998
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 24555
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga