poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: proszę o pomoc  (Przeczytany 10714 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

proszę o pomoc

  • Gość
proszę o pomoc
« dnia: 04 Sie 2009, 12:57:17 »
proszę o pomoc, jestem w Danii od 1 lipca pracowałam w restauracji, która oglosila upadłość w piątek, nie wypłacili żadnemu pracownikowi pieniędzy za cały miesiąc, wypełniliśmy papiery do Lonmodtagernes Garantifond (Anmeldelse til LG), powiedzieli, że je wyślą i dostaniemy pieniądze w ten czwartek lub piątek. Czy to jest możliwe że procedura tak szybko zadziała?
Byłam dzisiaj u prawnika, powiedział że ta firma jeszcze nie została zgłoszona jako upadła i albo nie będzie, albo informacje jeszcze nie doszły. Podobno szefostwo dalej ma tam pracować i chce zatrudnić te same osoby w kuchni, czy możliwe jest, że restauracja ta nie ogłosiła upadłości i tylko zmienia nazwę i dalej będzie funkcjonować?
Z tego co wiem miała ona 5 mln DK zadłużenia. Czy możliwe jest, że odzyskam swoje pieniądze?
Co powinnam zrobić w takiej sytuacji?
Serdecznie dziękuję za jakiekolwiek informacje

Offline jamjurand

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 7
  • Wiadomości: 1445
  • Reputacja: +4/-1
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #1 dnia: 04 Sie 2009, 18:15:29 »
Jak firma oglosi upadlosc to LG wam wyplaci i to potrwa napewno troche, jak firma chce przezyc to musi wam (i nie tylko wam) najpierw wyplacic zalegle pieniadze z tym, ze np. dostawcy moga firmie udzielic rabatu.

Offline Emma

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 57
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #2 dnia: 04 Sie 2009, 21:17:05 »
pieniadze musza ci zapłacic i tak i tak potrwa to okolo miesiaca do 4 tyg a moze i krocej nawet 2 tyg,niemartw sie,a nazwe moga se zmieniac i to nie oznacza zaraz ze zmienia pracownikow ,nikt nie straci swojego stanowiska ,jak to tylko zmiana nazwy to niemasz sie co obawiac a jak to upadlosc to z pracy nici a na pieniadze  trzeba bedzie cierpliwie czekac ,a pozatym jak oglaszaja upadlosc to nigdy nie placa odrazu wyplaty ja bylam w takiej sytuacji i cierpliwie czekalam ale oplacalo sie,dziwne jest to ze ludzie juz tam niepracuja a upadlosc nie jest dokonca pewna cos z tym nietak ,pozdro

Offline andyandy

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 278
  • Reputacja: +6/-1
  • Płeć: Mężczyzna
  • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
    • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #3 dnia: 05 Sie 2009, 20:16:06 »
Mogę Ci sprawdzić w Centralnym rejestrze spółek, czy spółka ogłosiła upadłość, albo toczy się wobec niej jakieś postępowanie. Tylko potrzebuję nazwę firmy i nr CVR.
pozdrawiam
Andrzej Dwulat
Tłum. przysięgły j. duńskiego

proszę o pomoc

  • Gość
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #4 dnia: 05 Sie 2009, 21:29:08 »
Theodor's Café & Restaurant
31583276

Offline jamjurand

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 7
  • Wiadomości: 1445
  • Reputacja: +4/-1
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #5 dnia: 06 Sie 2009, 00:22:15 »
Dziwna sprawa,bardzo dobre polozenie, zawsze pelno ludzi, zwlaszcza w lecie.

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #6 dnia: 06 Sie 2009, 09:46:35 »
Tu masz link do wpisu na temat spolki:

http://www.cvr.dk/Site/Forms/PublicService/DisplayCompany.aspx?cvrnr=31583276

Na razie info o upalosci nie ma, aczkolwiek moze byc tak, ze dane jeszcze nie zostaly wprowadzone. Zazywyczaaj wprowadzanie zmian, trwa okolo 2 tygodni.

Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

poloniainfo.dk

Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #6 dnia: 06 Sie 2009, 09:46:35 »

XL

  • Gość
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #7 dnia: 06 Sie 2009, 15:04:21 »
nazwa spółki (restauracji) to
XL Arhus
Skt. Clemens Torv 15
8000 Arhus C
CVR 29426325

nie wiem kto podał poprzednią nazwę, ale chodzi mi o tą restaurację, w której pracowałam
dzięki za sprawdzenie

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #8 dnia: 06 Sie 2009, 15:39:54 »
Tez nic sie nie dzieje.
http://www.cvr.dk/Site/Forms/PublicService/DisplayCompany.aspx?cvrnr=29426325

01.07 byl skladany bilans firmy, mozesz za 16 korn kupic sobie raport spolki, za 32 pelny raport, a za 37 koron bilans spolki. wtedy bedziesz mogla dokladnie zobaczyc w jakiej sa kondycji.
Wszystko zamawia sie elektronicznie, bilansik przychodzi tez elektronicznie w ciagu minuty.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline henio

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 3
  • Reputacja: +0/-0
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #9 dnia: 07 Sie 2009, 08:46:04 »
Witam, moze zamiast pytac szukac udalabys sie do zwiazkow f3 tam napewno uzyskasz pomoc,a kasa trafi do twojego portfela,powodzenia

XL

  • Gość
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #10 dnia: 07 Sie 2009, 09:35:34 »
żeby trafić do związków 3f to trzeba mieć z czego płacić składki a ja nie dostałam wypłaty, do tego jutro wyjeżdżam z danii

Klingon

  • Gość
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #11 dnia: 07 Sie 2009, 11:18:32 »
Czytalem ze zwiazki zawodowe wspolnie otworzyly hotlnie dla Polakow - Halo Kolego - 70 10 10 35 (mowia po polsku) dlatego moze zadzwon do nich z pytaniem co masz w twojej sytuacji zrobic i napisz jaka odpowiedz otrzymalas.

XL

  • Gość
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #12 dnia: 07 Sie 2009, 19:55:56 »
ok dzięki za nr, zadzwonię w prawdopodobnie z Polski w poniedziałek, bo dzisiaj za późno przeczytałam wiadomość a jutro wyjeżdżam, dostałam nowe informacje o tym, że szefowie restauracji nie ogłosili jeszcze upadłości, bo ponoć to kosztuje 30 tys. koron i nie maja pieniędzy, czy ktoś się orientuje czy to jest możliwe?
I kolejne pytanie czy są jakieś szanse na odzyskanie pieniędzy gdy upadłość nie zostanie ogłoszona a oni są bankrutami?
Nie mam pojęcia co ci ludzie kombinują i muszę się liczyć ze wszystkim.
dzięki za jakiekolwiek informacje.

Offline daniel75

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 24
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #13 dnia: 10 Lut 2010, 15:52:06 »
CZY MOGĘ PROSIĆ O SPRAWDZENIE CZY FIRMA OGŁOSIŁA JUŻ UPADŁOŚĆ, NA STRONIEwww.statstidende.dk .
NAZWA FIRMY;Team Momentum I/S
CVR;26791030
JEŚLI TAK TO KIEDY ,Z GÓRY DZIĘKUJĘ..

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #14 dnia: 10 Lut 2010, 22:33:23 »
20.09.2009 jednak nie ma informacji o upadlosci, a o rozwiazaniu firmy.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

poloniainfo.dk

Odp: proszę o pomoc
« Odpowiedź #14 dnia: 10 Lut 2010, 22:33:23 »

 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 15476
Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 11473
Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 17722
Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 14995
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 24550
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga