poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: tłumaczenie  (Przeczytany 3390 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline stn

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 41
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
tłumaczenie
« dnia: 02 Lip 2010, 11:41:26 »
Witam!
Szukam kogoś kto pomógłby mi przetłumaczyć kilka zdań na język duński, jeżeli ktoś byłby chętny prosze pisać na ten nr.gg 7796241
Z góry dziękuję

[Posted on: 29 Cze 2010, 20:50:09]

Widać można na was liczyć!!! jak kogoś obgadać to każdy chętny a do pomocy to nikogo nie ma!!!
Zapisane

Offline jamjurand

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 7
  • Wiadomości: 1445
  • Reputacja: +4/-1
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: tłumaczenie
« Odpowiedź #1 dnia: 02 Lip 2010, 12:18:33 »
Masz po prostu za duze oczekiwania, piszac tutaj tekst napewno by ci wielu pomoglo. Zrozum, ze nie kazdy ma obecnie czas czy ochote (lato,wakacje) na blakanie sie po gg.
Zapisane

Offline vera

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 2006
  • Reputacja: +1/-1
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: tłumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 02 Lip 2010, 12:49:53 »
Cytat: stn w 02 Lip 2010, 11:41:26
Witam!
Szukam kogoś kto pomógłby mi przetłumaczyć kilka zdań na język duński, jeżeli ktoś byłby chętny prosze pisać na ten nr.gg 7796241
Z góry dziękuję

[Posted on: 29 Cze 2010, 20:50:09]

Widać można na was liczyć!!! jak kogoś obgadać to każdy chętny a do pomocy to nikogo nie ma!!!
piaskownica: pretensje do całego świata.
Zapisane

Offline Juta

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 780
  • Reputacja: +14/-22
Odp: tłumaczenie
« Odpowiedź #3 dnia: 02 Lip 2010, 23:38:44 »
Wystarczy napisac tekst w odpowiednim dziale i spytac o tlumaczenie. Za trudne?

a gg osoby mieszkajace od dawna w Danii nie uzywaja.
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: tłumaczenie
« Odpowiedź #3 dnia: 02 Lip 2010, 23:38:44 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

Skat - tłumaczenie i drobna pomoc

Zaczęty przez MostekDział Podatki

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 17850 		Ostatnia wiadomość 04 Cze 2008, 17:31:14
wysłana przez Klingon
tłumaczenie

Zaczęty przez prosze przetłumaczyc!?Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 11153 		Ostatnia wiadomość 15 Lip 2007, 15:55:46
wysłana przez aemigrate
Prośba o tłumaczenie

Zaczęty przez ellafDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 10829 		Ostatnia wiadomość 20 Maj 2011, 21:52:43
wysłana przez ellaf
bardzo prosze o tłumaczenie

Zaczęty przez przemoDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17639 		Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 09:11:44
wysłana przez Klingoon
Prośba o tłumaczenie

Zaczęty przez mala30Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 10956 		Ostatnia wiadomość 10 Lut 2012, 15:34:15
wysłana przez mala30