malenka prosba o przetlumaczenie

[delfin]

Endnu en gang tusind tak for din ansøgning til jobbet som snedker/montør .

Desværre har vi besluttet at gå videre med kandidater, der i højere grad
passer til den profil, vi er på udkig efter.
Vi ønsker dig held og lykke i din fremtidige jobsøgning.
Dziekuje i pozdrawiam

[Klingoon]

Niestety nie otrzymales pracy o ktora sie ubiegales. Dziekuja za Twoje podanie.

[piatka]

Oni tez dziekuja ci za cv jeszcze raz ale (desvaere) niestety..............
Zycza szczescia i powodzenia w poszukiwaniu pracy