Proszę o pomoc!!!

[kasiencja]

Witam czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć następujący tekst, dostałam dzisiaj z komuny i nie mam pojęcia za co ta dopłata.
"RESTANCE
Forbrugsafgifter 3007 ses ikke at være betalt. Indbetalingen bedes foretaget inden 8 dage fra dato. Ønsker du at tilmelde fremtidige forbrugsafgifter til betalingsservicePBS nr.2236966 debitor gruppe 282.
Der har været en del fejl omkring registrering af indbetalingerne derfor beder vi dig rette henvendelse såfremt du har betalt.
Vi beklager hvis dette giver unødig ulejlighed."
Z góry dziękuję za pomoc i serdecznie pozdrawiam.

[Jan Odense]

Nie widac by byly zaplacone koszty 3007 (za wode, swiatlo czy cieplo). Zaplate nalezy uiscic w ciagu 8 dni od daty (chyba daty otrzymania listu). Zyczysz sobie by placic w przyszlosci naleznosci za media poprzez servis platniczy PBS  zamelduj sie  : nr. 2236966 debitor grupa 282.
Powstalo wiele pomylek przy rejestracji wplat. Jezeli zaplaciles ta naleznosc za media to prosimy  o powiadomienie ze to zostalo zaplacone.
Przepraszamy za niezbyt przyjemna fatyge.

---------------------------------------------------------------
Chyba zaplaciles tylko oni maja tam balagan

[kasiencja]

Dziękuję ślicznie za pomoc i nie ukrywam, że pewnie jeszcze kiedyś o nią poproszę (o ile jest to możliwe?). Pozdrawiam serdecznie kasiencja