poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: proszę o przetłumaczenie  (Przeczytany 2809 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline jwol4

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 29
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
proszę o przetłumaczenie
« dnia: 22 Kwi 2008, 11:49:23 »
I øvrigt henvises til eventuelle personaleregulativer i virksomheden.Disse udleveres samtidig med denne ansættelsesftale til medarbejderen. ::)
INDUSTRIENS OVERENSKOMST    prosze o przetłumaczenie z góry dziękuje :)

Klingoon

  • Gość
Odp: proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #1 dnia: 22 Kwi 2008, 13:00:12 »
Poza tym kierujemy do ewentualnych personalnych regulatyw w zakladzie pracy. One sa wydawane razem z umowa o prace dla pracownika.
INDUSTRIENS OVERENSKOMST - umowa zbiorowa, zobacz Industriens Overenskomst 2007-2010

Offline jwol4

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 29
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 22 Kwi 2008, 15:44:33 »
Serdecznie dziękuje co ja bym zrobiła bez tego forum  :)


Offline Manior

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 949
  • Reputacja: +16/-6
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #3 dnia: 22 Kwi 2008, 18:14:19 »
INDUSTRIENS OVERENSKOMST - umowa zbiorowa dla branży przemysłu

poloniainfo.dk

Odp: proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #3 dnia: 22 Kwi 2008, 18:14:19 »

 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 15453
Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 14236
Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 14966
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 24531
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga
bardzo prosze o tłumaczenie

Zaczęty przez przemoDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17615
Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 09:11:44
wysłana przez Klingoon