Autor Wątek: Prosba o przetlumaczenie (Przeczytany 2440 razy)

diinus · « **dnia:** 23 Kwi 2008, 16:36:20 »

prosze o przetlumaczenie tego tekstu Du bedes oplyse om du arbejder for en dansk arbejdsgiver pozdr..i dziekuje Mariusz

mala_z_Aarhus · « **Odpowiedź #1 dnia:** 23 Kwi 2008, 16:58:20 »

Jest pan proszony o udzielenie informacji, czy pracuje pan dla dunskiego pracodawcy.

diinus · « **Odpowiedź #2 dnia:** 23 Kwi 2008, 17:47:18 »

dziekuje-a jak napisac ze nie pracuje u dunskiego pracodawcy?

Tula · « **Odpowiedź #3 dnia:** 23 Kwi 2008, 18:05:04 »

Jeg arbejder ikke for en dansk arbejdsgiver.

To co Pan robi w Danii

diinus · « **Odpowiedź #4 dnia:** 23 Kwi 2008, 18:08:31 »

jestem juz w Polsce i walcze o ferie

Tula · « **Odpowiedź #5 dnia:** 23 Kwi 2008, 18:10:16 »

jestem juz w Polsce i walcze o ferie

Rozumiem. To niech Pan doda jeszcze: Jeg er tilbage i Polen.

Wlasciwie to moglby Pan po angielsku napisac, po co sie meczyc.

poloniainfo.dk · « **Odpowiedź #5 dnia:** 23 Kwi 2008, 18:10:16 »

Prośba Zaczęty przez delfinDział Tłumaczenia	Odpowiedzi: 16 Wyświetleń: 24792	22 Maj 2008, 19:33:32 wysłana przez Jomir
Prośba o tłumaczenie Zaczęty przez ellafDział Tłumaczenia	Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 10767	20 Maj 2011, 21:52:43 wysłana przez ellaf
prosba o przetłumaczenie Zaczęty przez twardyDział Tłumaczenia	Odpowiedzi: 12 Wyświetleń: 16006	08 Gru 2009, 22:57:15 wysłana przez neti
Prośba o przetłumaczenie Zaczęty przez jacosDział Tłumaczenia	Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 18082	10 Lip 2018, 09:07:12 wysłana przez Jomir
Prośba o tłumaczenie Zaczęty przez mala30Dział Tłumaczenia	Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 10910	10 Lut 2012, 15:34:15 wysłana przez mala30

Aktualności: