poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Proszę o przetłumaczenie tekstu  (Przeczytany 1756 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline max234

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 18
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Proszę o przetłumaczenie tekstu
« dnia: 24 Cze 2008, 15:26:55 »

Vi takker for din ansřgning om stillingen som "Elektriker". Desvćrre mĺ vi meddele dig, at pĺ grund af for fĺ ansřgninger, vil stillingen blive genopslĺet pĺ et senere tidspunkt.
Zapisane

Offline RybkaWillego

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 56
  • -Otrzymane: 114
  • Wiadomości: 572
  • Reputacja: +28/-12
  • Płeć: Kobieta
    • Status GG
Odp: Proszę o przetłumaczenie tekstu
« Odpowiedź #1 dnia: 24 Cze 2008, 15:54:06 »
Dziękujemy za twoje podanie w sprawie pracy na stanowisko elektryka. Niestety, musimy cię zawiadomić, że z powodu otrzymania za małej ilości podań, stanowisko zostanie obsadzone w późniejszym terminie.

Pozdrawiam
Zapisane
Za dużo mówimy o zmianie świata, a za mało świat zmieniamy. Za dużo mówimy o miłości, a za mało kochamy.

Offline max234

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 18
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Proszę o przetłumaczenie tekstu
« Odpowiedź #2 dnia: 24 Cze 2008, 16:22:19 »
dziękuje
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: Proszę o przetłumaczenie tekstu
« Odpowiedź #2 dnia: 24 Cze 2008, 16:22:19 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 9012 		Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9214 		Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 8964 		Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17832 		Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga
bardzo prosze o tłumaczenie

Zaczęty przez przemoDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 11071 		Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 09:11:44
wysłana przez Klingoon