poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: prośba o przetłumaczenie zwrotów z danlona  (Przeczytany 1831 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline emil

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 2
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
prośba o przetłumaczenie zwrotów z danlona
« dnia: 21 Kwi 2009, 19:34:48 »
otrzymalem od swojego pracodawcy danlona .. ale nie wiem co znacza niektore zwroty .. mogłby ktoś pomóc i napisac co oznaczaja poszczególne zwroty ? potrzebne mi to do rozliczenia ..  w polsce

Perioden

År til dato

Ferieberettigende løn

Am - indkomst

A-skat, løn & feriepenge

Am - bidrag, løn & feriepenge

SH - saldo

Til udbetaling
Zapisane

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: prośba o przetłumaczenie zwrotów z danlona
« Odpowiedź #1 dnia: 21 Kwi 2009, 21:22:30 »
Prosze skorzystac z wyszukiwarki w dziale podatkowym lub z szukania zaawansowanego.
Slowka te byly podawane wielokrotnie.
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: prośba o przetłumaczenie zwrotów z danlona
« Odpowiedź #1 dnia: 21 Kwi 2009, 21:22:30 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

Prośba

Zaczęty przez delfinDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 16
Wyświetleń: 17005 		Ostatnia wiadomość 22 Maj 2008, 19:33:32
wysłana przez Jomir
Prosba o przetlumaczenie

Zaczęty przez diinusDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 10922 		Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 08:08:36
wysłana przez Klingon
Prośba o tłumaczenie

Zaczęty przez ellafDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 7574 		Ostatnia wiadomość 20 Maj 2011, 21:52:43
wysłana przez ellaf
prosba o przetlumaczenie

Zaczęty przez arciuolechDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 8199 		Ostatnia wiadomość 28 Mar 2008, 18:30:56
wysłana przez Tula
prosba o przetlumaczenie

Zaczęty przez arciuolechDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 7352 		Ostatnia wiadomość 28 Mar 2008, 19:15:02
wysłana przez roga