prosba o tlumaczenie

[jamjurand]

A Bluszcz pracuje juz tam od poniedzialku, w czasie wolnym od pracy pomaga rodakom pisac podania o prace, glownie dzieki umiejetnosciom zdobytym na poloniinfo

[Bluszcz]

A Bluszcz pracuje juz tam od poniedzialku, w czasie wolnym od pracy pomaga rodakom pisac podania o prace, glownie dzieki umiejetnosciom zdobytym na poloniinfo

Haha, dobre ;-)
No niestety - nie pracuje jeszcze. Ale szanse są. Tylko póki co to odpowiedź jest taka, że spadła ilość zamówień i na razie niestety nie mogą zatrudnić nowych pracowników.
Ale będę cierpliwa... do skutku.
Dodam, że duński nawet mi wchodzi i sam ten gość mnie chwalił, że dobrze gadam. Ale wolę poprosić o pomoc w napisaniu takiego pisma/maila, gdyż mój zasób słów jest jeszcze zbyt ubogi, zbyt prosty. Jestem na DU3 moduł 3. Ale spoko. Dziękuję "profesjonalistom" hihi ;-) Dzięki Wam się też uczę.